AI Data Expert - Spanish (Colombia) - Remote

📋 Description

• Evaluate prompts and AI outputs across tasks.
• Review/correct text; analyze multimedia content.
• Contribute voice recordings and other data.
• Apply local context to tone and market fit.
• Spot artefacts, translation errors, or cultural mismatches.
• Provide concise, structured annotations for model improvement.

🎯 Requirements

• Native fluency in Spanish
• Strong command of English
• Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred
• Comfortable with text and audio/video materials
• Ability to follow detailed guidelines and provide clear feedback
• High attention to detail and accurate content categorization

🎁 Benefits

• Your schedule, your rules as an independent contractor
• Competitive rates and prompt payments
• Work on cutting-edge AI and language tech
• Be part of a global linguist community
• Grow with diverse projects across domains
• Earn recognition and higher rates for top contributors