Content Localization Specialist (Chinese - Traditional / Japanese)

📋 Description

• Content translation and localization
• Perform Traditional Chinese -Japanese translation and localization for in-app learning and
• Iterate and polish the translated/localized content based on QA tasks in pursuit of an optimal
• Content development and writing
• If needed, design and write in-app learning materials (e.g., lesson scripts, activities, vocabulary
• Content project support

🎯 Requirements

• Native Traditional Chinese and native or near-native Japanese writing and speaking skills
• Deep understanding of both languages and the status quo of Japanese learning in Traditional Chinese
• Demonstrated experience and expertise in Traditional Chinese-Japanese translation and localization
• Experience in Japanese teaching, language pedagogy, or curriculum design
• Great attention to detail with a strong sense of ownership and agency
• Passion for technology-assisted language learning and willingness to learn and use advanced

🎁 Benefits

• Remote contract role with flexible schedule