ElevenLabs

144 jobs posted

Save Job

View company profile →

Please mention that you found this job on tryremotely.com. Thanks & good luck!

Tired of Manually Applying to Jobs?

Let JobCopilot do it for you!

Set your preferences and let your AI copilot handle the job search while you sleep.

Applies for jobs that actually match your skills
Tailors your resume and cover letter automatically
Works 24/7—so you don't have to

Activate JobCopilot

ElevenLabs

Dubbing Specialist (Freelance)

Fully Remote

Content

Added

1 hour ago

Location

🌍 Worldwide

Type

Part time

Salary

Salary not provided

Apply Now

Save Job

Related skills

localization translation ai tools dubbingstudio voicecasting

📋 Description

Freelance Dubbing Specialist on the Productions team
Optimize translations for dubbed content
Produce natural sounding dubbed audio with tools
Lead voice casting to ensure language naturalness
Collaborate with audio engineering and mixing teams
Flexible workload with task-based compensation

🎯 Requirements

Native or near-native fluency in one or more supported languages
Prior experience in dubbing and translating audiovisual content
Attention to detail and linguistic accuracy
Ability to work independently and deliver high-quality work on time

🎁 Benefits

Competitive task-based compensation
Flexible workload and scheduling
Remote opportunity: globally accessible
Bonus: experience with language service providers, localization, or media companies
Bonus: experience with ElevenLabs DubbingStudio or AI-assisted dubbing tools
Location: Remote and globally executable

Apply on employer's website

This employer gathers applications via their own applicant tracking system.

You will be redirected to an external application form.

Share job

Meet JobCopilot: Your Personal AI Job Hunter

Automatically Apply to Content Jobs. Just set your preferences and Job Copilot will do the rest — finding, filtering, and applying while you focus on what matters.

Activate JobCopilot