Linguist - Kurdish Sorani - Theology - Remote

📋 Description

• Theological translation between English and Kurdish Sorani with accuracy.
• Denominational and cultural alignment in translations.
• Quality and doctrinal awareness in all content.
• Subtitling and localization for multilingual audiences.
• Collaboration with production and quality teams to meet deadlines.

🎯 Requirements

• Native-level proficiency in Kurdish Sorani.
• Degree in translation/linguistics or 2+ years translation or 5 years translation experience.
• Ability to follow terminology and reference materials precisely.
• Experience in theological translation, localization, or subtitling.

🎁 Benefits

• Flexible schedule as an independent contractor.
• Quick and fair payments.
• Work on AI and language tech projects.
• Join a global linguist community.
• Grow your portfolio with diverse projects.
• Meaningful work in theology domain.