Copy Editor English

Added
8 days ago
Type
Full time
Salary
Salary not provided

Related skills

research english llms medical editing medical terminology

πŸ“‹ Description

  • Copyedit AMBOSS articles following our in-house style guide (based on the AMA Manual of Style)
  • Edit Qbanks tailored to specific markets around the world
  • Work closely with our medical editors to discuss language issues, streamline content, and reach
  • Collaborate with the multimedia, user experience, paid courses, and marketing teams to ensure
  • Create, test, and refine AI tools and prompts that improve the language quality of our content
  • Critically evaluate and refine AI-assisted content to ensure linguistic accuracy, clarity

🎯 Requirements

  • Fluency in English (C2 level) and a deep interest in its intricacies
  • Substantial editing experience (scientific or medical editing is a plus) and a good grasp of
  • Experience editing according to a style guide, with accuracy and attention to detail
  • Strong research skills, using reliable sources to check terminology and decide how best to convey
  • Outstanding communication skills, a passion for explaining language conventions, and the ability to
  • Hands-on experience using LLMs, ideally in an editorial process, and awareness of their limitations

🎁 Benefits

  • Learning & Development (Internal & external trainings, workshops & hackathons, AI
  • Work From Somewhere Sunny (Access to our offices in Cagliari and Cape Town, visit the HQs, Berlin
Get alerts for new remote marketing jobs
A weekly email with new matches. Unsubscribe anytime.
Share job

Meet JobCopilot: Your Personal AI Job Hunter

Automatically Apply to Marketing Jobs. Just set your preferences and Job Copilot will do the rest β€” finding, filtering, and applying while you focus on what matters.

Related Marketing Jobs

See more Marketing jobs β†’