Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - Remote

📋 Description

• Produce verbatim transcripts from audio, including noises, cross talk, etc.
• Ensure high fidelity to spoken content while following provided annotation guidelines
• Translate transcribed content into natural, fluent English
• Preserve meaning, tone, and cultural nuance of spoken language
• Review and correct transcripts or translations for accuracy and completeness
• Provide structured feedback on linguistic issues where needed

🎯 Requirements

• Native-level proficiency in the target language(s)
• A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate
• Prior experience with spoken language transcription is a strong advantage

🎁 Benefits

• Work when you want, as much or as little as you want; no fixed hours or micromanaging
• Competitive rates and prompt payments
• Contribute to cutting-edge AI and language technology
• Join a global community of linguists and language professionals
• Access to diverse, innovative projects that expand your portfolio
• Bring your language skills to life on impactful projects