Own localization strategy, quality bar, and final sign-off for Russian content across titles.
Develop, maintain, and enforce glossaries, style guides, and policies for Russian content.
Advise on cultural risk; identify regional sensitivities; inform brand impact to stakeholders.
Escalation and bug triage: main linguistic escalation for tone/QA; partner with LQA.
Lead VO casting, script reviews, and direct creative sessions during Russian voiceover production.
Review and edit localized content (UI, in-game text, scripts, VO) for tone and clarity.

Apply on employer's website

This employer gathers applications via their own applicant tracking system.

You will be redirected to an external application form.

Share job

Meet JobCopilot: Your Personal AI Job Hunter

Automatically Apply to Content Jobs. Just set your preferences and Job Copilot will do the rest — finding, filtering, and applying while you focus on what matters.

Activate JobCopilot