Localization Manager

📋 Description

• Manage localization projects for apps, games, websites, software, and other digital products.
• Coordinate translators, editors, and other language professionals across international markets.
• Communicate with clients and project stakeholders across different time zones.
• Monitor project timelines, deadlines, quality standards, budgets, and deliverables.
• Maintain clear project information and workflows using spreadsheets and localization management
• Learn and implement CAT tools, TMS platforms, and AI-assisted localization workflows.

🎯 Requirements

• Some experience in translation, linguistics, game localization, language tutoring, or a related
• Fluent English and proficiency in at least one additional foreign language.
• Strong interest in technology and the intersection of language, software, and digital products.
• International work or study experience is an advantage.
• Strong organizational skills, reliability, accountability, and consistent attention to deadlines.
• Comfortable working with Excel, Google Sheets, and other spreadsheet-based workflows.

🎁 Benefits

• Fully remote work environment.
• Full-time position.
• Flexible schedule with autonomy over how you organize your working time, provided deadlines are met.
• Training and mentorship designed to support progression from junior-level work into professional
• Opportunity to work on global apps, games, websites, and software used by audiences worldwide.
• Exposure to CAT tools, TMS platforms, AI, LLMs, and AI-enhanced localization workflows.