Localization Manager

📋 Description

• Локалізовувати сайти на нові мови.
• Підтримувати наявні локалізації: переклад контенту, аудит якості.
• Види контенту: UX тексти, PPC- та SEO-лендинги, блоги, email, legal сторінки.
• Активно інтегрувати ШІ-інструменти в локалізаційні процеси.
• Знаходити native-спеціалістів для перевірки текстів та рерайту.
• Координація QA локалізації та метрик в контексті локалізації.

🎯 Requirements

• 2+ роки досвіду локалізації веб-продуктів.
• Досконале володіння translation management systems: Crowdin, Localazy або схожими.
• Англійська мінімум Upper intermediate.
• Базове розуміння UX-writing.
• Самоорганізованість, швидкість, увага до деталей.

🎁 Benefits

• Офіс у Києві з їжею, silent room та інфраструктурою.
• Релокаційний пакет: фінансова підтримка переїзду.
• 20 днів оплачуваної відпустки та медстрахування.
• Well-being: психолог, йога та медитація в офісі.
• Підтримка під час війни: безпека та допомога рідним.
• Навчальний бюджет та доступ до UNIVERSity для розвитку.