Localization Manager

📋 Description

• Own a portfolio of localization programs across markets.
• Translate briefs into localization plans with scope and criteria.
• Lead transcreation and cultural vetting across assets.
• Brief and coordinate language specialists, vendors, and designers.
• Lead linguistic quality reviews and final approvals.
• Build API-driven automations to improve localization workflows.

🎯 Requirements

• 7+ years managing localization programs in tech or consumer brands.
• Proven multi-market localization and transcreation experience.
• Experience briefing and managing language vendors and leads.
• Hands-on with TMS, CMS, Figma, Frame.io, and PM tools.
• Strong program-management: scope, priorities, dependencies, deadlines.
• AI-native approach; Codex used daily to plan and improve workflows.

🎁 Benefits

• Equal opportunity employer; inclusive policies.
• Reasonable accommodations for applicants with disabilities.
• OpenAI privacy and compliance policies provided.