Localization Operations Specialist - CDD 4 Months

📋 Description

• Own daily/weekly localization run: intake, triage, AI translation, delivery.
• Run linguist review and job management: weekly cycles, group translation jobs.
• Run monthly product content review: route to locale reviewers and apply changes.
• Keep quality high: QA pass, placeholders, and bug fixes.
• Support developers and product teams: translation system requests and questions.
• Track the work: keep trackers and reporting up to date.

🎯 Requirements

• Experience in localization/translation ops or content/project coordination in tech.
• Tools & process: hands-on with a TMS (Phrase a strong plus), Jira, Excel.
• AI fluency: comfortable with AI tools; review outputs critically.
• Rigor & autonomy: highly organized; reliable under weekly cadence.
• Languages: English fluency mandatory; French a plus.

🎁 Benefits

• 4-month CDD contract Sep-Dec, part-time 3 days/week.
• 50% healthcare coverage (Alan).
• Financial support for home office equipment.
• Minimum 25 days holiday per year; Swile meal plan.
• 50% transportation paid (Forfait Mobilité Durable).
• Employee stock ownership plan; team events; 1 day off for non-profits.