Occitan Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

📋 Description

• Content Review and Annotation: Review, annotate, and refine Occitan-language texts to improve the
• AI Output Evaluation: Assess AI-generated responses for grammatical accuracy, fluency, syntax
• Cultural and Contextual Validation: Ensure that generated content reflects appropriate cultural
• Error Identification: Detect, categorize, and document recurring linguistic errors
• Training Data Quality: Provide precise linguistic feedback to strengthen the accuracy, relevance
• Prompt and Evaluation Improvement: Collaborate with project teams to refine prompts, evaluation

🎯 Requirements

• Fluency in Occitan, with a strong command of grammar, syntax, vocabulary, semantics, and idiomatic
• Demonstrated professional experience in translation, linguistics, language teaching, editing
• Strong written communication skills and the ability to assess language quality accurately and
• Excellent attention to detail when reviewing, annotating, and correcting linguistic content.
• Cultural knowledge of Occitan-speaking communities and the ability to recognize appropriate
• Ability to identify, classify, and clearly document linguistic errors and recurring patterns.

🎁 Benefits

• Competitive hourly compensation: $8–$65 per hour, depending on experience, expertise, and
• Remote flexibility: Work remotely from locations worldwide, subject to project eligibility.
• Freelance arrangement: Contract-based opportunity with flexibility associated with independent work.
• AI industry experience: Contribute directly to the development and refinement of advanced language
• Meaningful linguistic impact: Help improve AI-generated Occitan content and support the
• Specialized professional contribution: Apply your language expertise to emerging applications in