Organic Growth Strategist | Japan

📋 Description

• Conduct keyword research for Japanese-language markets, identifying high-intent opportunities
• Analyze Japanese SERPs (Google and Yahoo! JAPAN) to understand the competitive landscape, content
• Research how Japanese-language prompts surface brands in AI search, including Google AI Overviews
• Develop detailed content briefs that guide writers on structure, intent, keyword usage, and
• Build briefs that make content easy for AI systems to extract and cite: clear answers to the
• Collaborate with account leads to ensure keyword strategies align with broader client objectives.

🎯 Requirements

• Fluent in Japanese (native or near-native), with strong understanding of how Japanese buyers search
• 2+ years of experience in SEO, keyword research, or content strategy—ideally for B2B or SaaS
• Comfortable with keyword research tools (Ahrefs or similar).
• You understand search intent and can translate keyword data into actionable briefs.
• Familiar with how AI search engines select and cite sources, or keen to learn fast. Experience
• Detail-oriented and reliable—you hit deadlines and flag issues early.

🎁 Benefits

• Work remotely with async communication
• Flexible freelance role
• Opportunity to work with ambitious brands and shape the future of organic growth
• Lean, agile, and experimental team culture
• Equal opportunity employer