Define, launch, and maintain the overarching editorial line, content strategy, and publishing
Review, edit, and QA all published pieces (syndicated localized content, transcreations, and
Lead and mentor a lean newsroom squad of digital journalists, video producers, and project managers.
Establish newsroom guidelines for SEO and GEO (entity tagging, structured Q&A formatting, and
Maintain daily bilingual alignment with international client publishing teams and agency leadership.

🎯 Requirements

5+ years leading digital editorial teams, entertainment newsrooms, or cultural media platforms in
Bilingual Fluency: Advanced/fluent written and spoken English and Spanish (mandatory for
Deep, intuitive expertise in Mexican pop culture, streaming series, cinema, and online fan
Proven track record in data-informed editorial strategy, digital analytics, SEO principles, and

Apply on employer's website

This employer gathers applications via their own applicant tracking system.

You will be redirected to an external application form.

Share job

Meet JobCopilot: Your Personal AI Job Hunter

Automatically Apply to Marketing Jobs. Just set your preferences and Job Copilot will do the rest — finding, filtering, and applying while you focus on what matters.

Activate JobCopilot